| |
|
|
Kā tulkot darba sludinājumus? [3]
Kā tulkot darba sludinājumus? Dažkārt tie ir tik mīklaini...
"KONKURETSPĒJĪGS ATATLGOJUMS"
Mēs nodrošinam sava uzņēmuma konkurētspēju, maksājot saviem darbiniekiem daudz mazāk nekā konkurenti.
"DINAMISKA DARBA VIDE"
Mums nebūs laika tevi apmācīt.
"IKDIENIŠĶI MĀJĪGA DARBA ATMOSFĒRA"
Mēs nemaksājam tik lielas algas, lai sagaidītu no tevis lietišķu ģērbšanās stilu.
"RESPEKTĒT DARBA TERMIŅUS"
Jau pirmajā darba dienā tavi darbi būs iekavēti par 6 mēnešiem.
"DAŽKĀRT IESPĒJAMAS VIRSSTUNDAS"
Dažkārt katru vakaru, un dažkārt katru brīvdienu...
"PLAŠS PIENĀKUMU KLĀSTS"
Jebkurš kolēgjis varēs tevi raustīt uz visām pusēm.
"SPĒJA IEDZIĻINĀTIES DETAĻĀS"
Mums nav ieviesta kvalitātes kontroles sistēma.
"UZ KARJERU ORIENTĒTS"
Sieviešu dzimuma kandidātēm ir jābūt bez bērniem, un tādām arī ir jāpaliek turpmāk.
"CV NOGĀDĀT PERSONĪGI"
Ja tu izrādīsies vecs, resns vai neglīts - tev paziņos, ka vakance jau nokomplektēta.
"PA TELEFONU LŪDZU NEZVANĪT"
Kandidāts jau darbā pieņemts, konkurss izsludināts formalitātes dēļ.
"TIEK MEKLĒTS KANDIDĀTS AR PLAŠU IEPRIEKŠĒJO PIEREDZI"
Tev būs jāaizvieto trīs darbinieki, kuri nupat kā pameta uzņēmumu.
"IEMAŅAS PROBLĒMU RISINĀŠANĀ"
Tu ienāc firmā, kurā valda pastāvīgs haoss.
"NEPIECIEŠAMAS VADĪTĀJA IEMAŅAS"
Tev būs vadītāja pienākumi un atbildība, nevis atalgojums un padoto respekts.
"LABAS KOMUNIKĀCIJAS IEMAŅAS"
Vadība komunicē, tu klausies, saproti, ko tā vēlas un dari to.
| |
|
|
|
|
|
|
|
Lasītāju komentāri [3]
Iesaki šo draugam
|
|
|
| |
